• Chansons de Kilari

    ici vous trouverez de nombreuses chansons de Kilari ainsi que celles des autres personnages du manga (SHIPS , Fubuki Todo , Erina ...)

    Les chansons sont en disponible en 3 langues :

    - Français

    - Japonais (langue oréginal)

    - Italien

    Je vous conseil d'écouter les chansons dans toutes les langues car elles sont parfois encore plus belles en Japonais ou en Italien !

    Chanteurs Japonais (prêtant leurs voix au personnages)

    Koharu Kusumi

    (Kilari)

    En 2005 elle débute sa carrière avec le groupe des "morning musume".

    En 2006 elle est choisie pour doubler la voix de Kilari Tsukishima.

    En 2009 elle quitte le groupe des "Morning Musume".

    Tout les mardi matins elle présente une émission pour enfants "Oha Suta"

    Elle forme en 2011 le groupe "Dream Morning Musume" avec ces anciennes colléges de "Morning Musume".

    En même temps que ces activités de chanteuse et d'animatrice elle ce lance également dans le mannequinat.

    » » Article présentation #3 « «

     

    Akio Suyuma (Hiroto dans les 2 premières saisons)
      
      
    Il double Hiroto dans les 2 premieres saisons.
    Je n'ai pas trouvé d'autres informations sur lui

       

     
    Tayuka Ide (Hiroto dans la 3éme saison)
     
     
     
    Tayuka Ide (Hiroto dans la 3éme saison)
     
     
     
     

     

    Chanteurs français (prêtant leurs voix au personnages)

    Isabelle Volpe

    (Kilari)

    Elle a fait 46 doublages dans des séries annimés

    Voici quelques doublages qui peuvent peut être vous interréssaient (et pour les autres doublages directions wikipedia) :

    Kilari : Kilari Tsukushima

    Chocola&Vanilla : Chocola Meilleure

    La Mélancolie de Hahuri Suzumiya : Mikuru Ashina

    Negima! : Asuna Kagurazaka, Haruna Saotome

    One Piece : Noko , Dorimu

    Fairy Tail : Jubia Lokser

    ...

     

    Chanteurs Italien (prêtant leurs voix aux personnages)

     

     

              Sonia Mozza    (kilari)

    Elle a doubler de nombreux annimés dont Kilari , Magical Doremi , Pokémon ...

      

      

      

     

     

     

    Chansons de KilariValentina Ponzone (Kilari)

    Elle double Kilari quand elle chante

    (Sonia Mozza double seulement Kilari quand elle parle non quand elle chante)

     

      

     

     

      

  • C'est la chansons la plus connue de Kilari !

    Elle est même connue au-delà de l'annimé !

     

     
    Et Hohahohahohahohahohahohaba​lalaika !
    Et Hohahohahohahohahohahohaba​lalaika !
    Ho mon cœur
    Ho mon cœur
    Te voila troubler
    Tu te sens piéger
    Tu chavire
    Je suis très ennuyée et désemparée
    Au secours mon amour
    Je vais m'évanouir.
    Je viens juste d'entrer
    Dans ce monde inconnue
    Ou rien me semble familier
    Mais je serais plus forte que la peur
    Je le sais j'y arriverais oui en avant.
    Balalaïka Balalaïkabala
    Lalala je ne plus réfréner ces sentiments
    Il faut qu'en moi je trouve la force.
    Kilari prend garde , le torrent de la vie t'attend
    Balalaïka Balalaikabala
    Lalala je sens mon cœur suivre le son de ta voix
    J'ai besoin de vivre se grand amour
    Rien qu'avec toi oui
    Au doux son de la balalaïka
    Et Hohahohahohahohahohahohaba​lalaika !
    Et Hohahohahohahohahohahohaba​lalaika !

     

     

     

     

     

     

     

     

    Chanté par les SHIPS

    Les SHIPS ont même chanté la chanson ! (en italien , dans les autres langues je ne sais pas)

    Je trouve qu'elle est est encore mieux chanté par les SHIPS que par Kilari.
    Et vous ?

    En tout cas la voici la voilà ! :

    https://www.youtube.com/watch?v=-MgV-US-ejw

     


    votre commentaire
  • Arc en ciel de l'amour est une chanson de Kilari écrite par elle.

    Si je me rappelle bien elle l'a chanté lors de la comptition "Kilari VS Fubuki"

     

    Français

    Un jour que j'étais seule, soudain a fleuri dans mon cœur, cette flamme,
    Un grand feu d'artifice, que je ne pouvais contenir, dans mon âme,
    Il est si fragile qu'il ne peut briller qu'au plus profond de la nuit,
    Tes yeux verts emplient l’éclat de ses couleurs,
    Tout cet or incandescent de diamants sertis,
    Mais si cet amour n'était qu'un rêve,
    Je ne regretterais jamais, d'avoir contempler le ciel,
    Et l'infini de sa beauté,
    J'aurais brillé comme une étincelle,
    Fugace dans l'immensité,
    Fière d'être cet orage vermeille.

     

    Japonais

    aru hi totsuzen
    atashi no kokoro ni saita
    kakae kirenai hodo no
    ooki na hanabi

    kurayami no naka deshi ka
    kagayakenakute...
    anata ni todoku koro ni wa
    kitto naku natte shimau no

    demo kanawanai nara
    sora no hirosa wo shiritakunakatta
    nante omowanai

    datte isshun de mo
    kagayaketa koto
    hokori ni omou kara...

    mune ippai
    kyou mo saite iru hanabi
    todoketakute koboreru
    ooki na namida

    anata no koto omou
    jikan ga fuete...
    yasashisa ya tsuyosa no imi ga
    chotto dake wakatte kita no

    demo kanawanakute mo
    sora ni mukatte
    hiraita hanabi wa
    zutto takaramono

    datte mata atarshii atashi ni aete
    ureshiku omou kara...

    demo kanawanai nara
    sora no hirosa wo shiritakunakatta
    nante omowanai

    datte isshun de mo kagayaketa koto
    hokori ni omou kara...


    votre commentaire
  • Cette chanson est de Kilari 

    Elle est sortie le 2 mai 2007 au Japon.
    Malgrès que ce soit la chanson d'un animé elle arrive a la 2éme place de l'Oricon*

    La chanteuse réelle (Original) est Koharu Kusume (du groupe des Morning Musume)

      

     

     

    * L'Oricon : Equivalent a notre top 50 en france , l'Oricon est le classement Japonais des musiques , il est revue chaque semaine.

     

    Français : 


    Je me sens Happy

    c'est comme si je m'envolais élancer vers l'infini

    et c'est l'espoir qui renaît.

    La vie me réservera bien des épreuve

    mais j'aurai le courage de les surmonter

    J'arriverai à naviguer tout aux long du fleuve et je parviendrai a te retrouver .

    Je suis Happy

    ce que j'ai toujours chercher avoir la force d'aimer pour quenfin nos coeur se mêle.

    La vie ma ouvert ses bras, je veut la vivre avec toi.

    Oh Oh OOOOOOOOhh!!!!!

      

      

    japonais

     Dakara !
    Happy !! Yama no choujou ryoute ga sora ni todoki sou da yo
    Hito to chigau koto suru no wa DO・KI・DO・KI yuuki wo dasanakya
    KIRARI hikaru jibun ni natte yarinukeba kibun ii☆彡

    "Arigatou" tte iwareru to ne
    Mune no oku ga KIRA KIRA suru yo
    Dareka no tame chiisana koto de mo !

    Happy !! Ii koto suru to egao no CHAAJII dekichau mitai HONTO !
    Happy !! Ureshikunatta sagashiteta no wa sou kore nan da !

    KIRARI hikatta yasashii KIMOCHI 

      

    Italien


    votre commentaire


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique